སྣང་བ་

[snang ba]

I 1. 1) šviesti, apšviesti; spindėti, švytėti; 2) pasireikšti, būti regimam (suvokiamam, juntamam), pasirodyti; 2. 1) ābhā, āloka, prabhāsa, avabhāsa, avabhāsita - šviesa, spindėjimas, švytėjimas, žėrėjimas; སྣང་བ་ yod pa'i dus su - šviesiu (paros) metu; kai šviesu; སྣང་བ་r 'gyur ba - prisipildyti (išminties) šviesos, šviestis; སྣང་བ་r byed pa - apšviesti, pripildyti šviesos; padaryti regimu; 2) daršana, ādaršana, vyañjaka - pasireiškimas, regimas būvis; reiškinys; iliuzija; mi སྣང་བ་ nematomas, nepasireiškęs; mi སྣང་བ་r byed - daryti nematomą; mi སྣང་བ་r 'gyur ba - tapti nematomam, išnykti; 3) išvaizda, išorė, pavidalas; 4) požiūris, pažiūra, nuomonė; mintis, idėja; 5) ret. siela, dvasia. II būti, egzistuoti; turėti; khyod la rtsam pa e snang - nejaugi turi campos? (skrudintų miežių miltų); nga la rtsam pa mi snang - aš neturiu campos.